Hoffnung und Realität:4. Rundbrief aus Bulgarien

16. Januar 2012 geschrieben von Carolin Auner
Eine unserer Jugendlichen [22] hat sich in der Vorweihnachtszeit nochmals verändert. Sie ist sehr kleinwüchsig und verhält sich meist wie ein Kind [10]. In der letzten Zeit, seitdem sie im Krankenhaus war, hatte sie jedoch öfters Anfälle, welche in ihrem Kopf entstehen und bei denen sie sich selbst schlägt. Von Geschreiheule wach ich auf, ich weis schon wer das ist, ich steh langsam auf. Sie macht ganz schön Lärm. Dann: „klirr!“ Ich mach die Tür auf, niemand schreit, niemand ist da, nur überall liegen Splitter auf dem Boden. In der naheliegenden Glastür ein groooßes Loch. Besorgt mach ich mich auf die Suche nach der kleinen Verursacherin. Ich werde im zweiten Stock von großem Geschreigefluchheule und weiterem um sich schlagen fündig. Keine große Kopfverletzung, nicht einmal eine nennenswerte Wunde. „Puh!“ Kaum ...

“Auf Ihren Schultern lastet eine ungeheure Schuld”

15. Januar 2012 geschrieben von Moritz Povel
Ein Holocaust-Überlebender hat mir hier einmal gesagt: „Sie haben sich nicht schuldig gemacht, aber auf Ihren Schultern lastet eine ungeheure Schuld.“ Diese Schuld spüre ich, als Miriam vor mir erschrickt, weil ich Deutscher bin.

Theresa Grabinger: Neuigkeiten aus Rumänien!

11. Januar 2012 geschrieben von Rossemary Brueckner-Hospedales
Ich sitze in Sofia, Bulgarien, im obersten Stockwerk des Concordia Straßenkinderzentrums in der Wohnung der hiesigen JEVs neben Maggi auf dem Sofa. Patrick und Samu sind beim Teammeeting und wenn sie wiederkommen, werden wir ein wenig durch die Hauptstadt streifen. Jetzt aber habe ich ein bisschen Zeit, um den Brief abzutippen, den ich euch gestern im Zug auf der Reise in meine Ferien nach Bulgarien geschrieben habe. Bulgarien 12 01 Rundbrief Nr. 4        

Calilegua

11. Januar 2012 geschrieben von Peter Winkeljohann
Auch in der letzten Woche lag die Priorität eher bei den Mikrokrediten. Am Donnerstagnachmittag haben wir zusammen mit Cristina Leute besucht, die in der letzten Zeit nicht gezahlt haben oder einen Mikrokredit benötigen. Viele Leute benötigen diese Kredite um Holz oder Wellblech als Dach zu kaufen. Bevor jemand... [Weiterlesen...]

Weihnachten

02. Januar 2012 geschrieben von Peter Winkeljohann
Die letzten beiden Wochen waren – bis auf ein Großereignis – eher unspektakulär. Im Hogar haben wir vor Weihnachten mit den Kids, die noch da waren, den Pool gesäubert, gestrichen und dann endlich das Wasser eingelassen (dabei war ich .. Weiterlesen...